Thuis

De ongerustheid van Dieter wordt met de dag groter. Kobe heeft een verrassing voor de verjaardag van Rosa. Luc is nukkig. Peter brengt slecht nieuws. Bij Eddy komen de frustraties steeds meer aan de oppervlakte.