Thuis

Tom rept zich naar huis na een nachtje op kantoor, maar daar wacht Stan hem op. Tamara heeft het niet gemakkelijk. Kobe en Steven zijn enthousiast over hun nieuw project. Christine besluit eerlijk te zijn tegen Bob.