Without a Trace

Jack en het team zoeken naar tiener William Hope, die mist gaat in een zeer slechte buurt na een confrontatie met een plaatselijke bullebak. Beschouwd als een goede jongen, werd William wonen in een pleeggezin na 18 maanden op de straat en leek voorbestemd voor een beter leven toen hij verdween. Het team ontdekt dat zijn oudere broer Aaron, onlangs vrijgelaten uit de jeugdgevangenis, William bezocht, ondanks het feit dat zijn pleeggezin Aaron verbood om in hun huis. Jack en de anderen dan leren dat William werd gezien dat je een auto met Aaron onmiddellijk voorafgaand aan het verdwijnen, en ze vrezen dat de goede jongen kunnen zijn slecht gegaan.