De dochter van Fernand Vanlombeek, eigenaar van een transportbedrijf, wordt ontvoerd. Zijn Russische vrouw vermoedt hierin de hand van de Russische Maffia te zien. Dimi gaat undercover in de garage van een Russische maffiafiguur...
Quest roles:
Els Olaerts, Carla Hoogewijs(Balieagente Rita Oversteyns), Peter Bulckaen(Fernand Vanlombeek), Sarah Van Geel(Katia Vanlombeek), Valentijn Dhaenens(Alex Stuyck), Dieter Troubleyn(Patrick Vanlombeek), Jorre Vandenbussche(Boris)