Een milieuambtenaar wordt vermoord op de buiten. Witse verdenkt al gauw een boer, met wie de overleden jongeman een conflict had. Maar Dimi vindt dat zijn baas zich te zeer bindstaart op dat ene spoor. Het komt tot een botsing tussen Witse en Dimi.
Quest roles:
Carla Hoogewijs(Balieagente Rita Oversteyns), Alice Toen(Annie Rietsma), Pepijn Caudron(Bart Vanautgaerden), Kris Cuppens(Werner Loridon), Rudi Delhem(Gerard Ansoms), Sien Diels(Hilde Ansoms), Pol Goossen(Marc Deleu), Arnold Willems(Walter Moerkerke)