Wittekerke

De Kroaten kamperen nog altijd in het ziekenhuis. Voor Frank mag dit geen dag langer meer duren en hij zet de burgemeester onder druk om een oplossing te zoeken. Ook Dirk zoekt naar opvangmogelijkheden voor de vluchtelingen. Sam is blij dat haar vriend eindelijk een doel heeft, tot hij haar opnieuw voor een voldongen feit stelt. Laurens herstelt goed van de schietpartij, maar Nellie ligt nog altijd in coma. Hoewel Luc als agent op non-actief is gesteld, kan hij het speuren niet laten. Julia maakt zich zorgen wanneer de commandant voortdurend moet hoesten en ze dringt bij hem aan om een dokter te raadplegen.