Firefly

De bemanning naar de planeet Ariel, omdat Inara moet ontvangen jaarlijks een Companion fysiek. De bemanning wordt aangeboden een verrassende baan door Simon: in ruil voor gestolen medicijnen die hij wil dat ze hem krijgen in een ziekenhuis om een ??high-end scanner te gebruiken om de rivier te diagnosticeren. Simon bedenkt een plan - Kaylee en wassen bladert u door de lokale dump en vind onderdelen aan een imitatie noodgeval auto te maken zodat de bemanning kan krijgen in het ziekenhuis die zich voordeed als EMT. Simon en River zich voordoen als lijken met behulp van een medicijn Simon heeft. Terwijl Mal en Zoe ronden sommige medicijnen, Jayne verblijven met River en Simon, die zich niet bewust heeft hij hen verlinkt naar de Alliantie in ruil voor geld. Jayne rent Simon door het onderzoek en op de weg naar buiten Jayne, Simon en River zijn gevangen door de Alliantie. Jayne is verraden door de Alliance en wordt een gevangene zelf. Zij slagen erin om te ontsnappen als de mannen met blauwe handen aankomen en meedogenloos uit te voeren iedereen die contact had met de Tams. Mal en Zoe uiteindelijk redden van hun vrienden en Simon ma