Pa commandeers the ice-cream truck, as James provokes a rattlesnake encounter and Felipe undertakes astronaut training.
Quest roles:
Eliana Alexander(Marisol Contreras), Terry O'Quinn(Wesley Walker), Efren Ramirez(Felipe Guillermo Usted), Dash Williams(Glenn Pirdoo), Jack Burning(Rough Sort), Cliff Gravel(New Leaf's Father), Veronica Falcón(Clara), Ivette Li-Sanchez(Sonia), Manny Rubio(Detention Guard #1), Keith Jardine(Sporting Goods Clerk), Kurtwood Smith(Uncle Dave), Timothy Spall(Donald DeLoash), Calvin Benuto(Matthias Contreras), Alonso Alvarez(Emile Contreras), Fernando A. San Miguel(Prisoner Ramon), Lisanne Cole(New Leaf's Mother), Frida Mercury(Eva), Marcedalia Flores(Maria), Jim Becker(Sheriff Dolittle), Rebie Bautista(Nurse), Anna Ranoso(Young Female Detainee), Finnegan Felipe Garay(Felipe Age 9), Tracy S. Lee(Department Store Female Clerk), Blas Arreola(Man of Good Cheer)